主站: 七葉佛教中心  支持書舍的建設: 請點這裡  書本報錯: 留言板
你好,各位佛友 登錄 註冊 搜索
背景:
閱讀書籍 - 法句經中譯 敬法法師譯

法句經中譯 敬法法師譯

第四:花品

[日期:2010-12-28] 來源:網友上傳  作者:敬法法師譯 如佛友覺得此書不錯,請按

第四:花品

44‧誰能征服大地(即此身)、閻魔界(即四惡道)與人天界?誰能如熟練的花匠採花般,印證善說的真理之道?

45‧聖學者將征服大地、閻魔界與人天界。聖學者能如熟練的花匠採花般,印證善說的真理之道?(註:學者是至少已證悟須陀洹道,但還未證得阿羅漢果的聖人。)

46‧知道此身如水泡般無常,以及覺知它如海市蜃樓般毫無實質,他將切斷魔王之花,脫離死亡之王的視線。(註:魔王之花是指三種輪轉,即煩惱輪轉、業輪轉與果報輪轉。)

47‧採(欲樂之)花的人,心執著於欲樂,他被死亡帶走,如酣睡之村被洪水沖走。

48‧採(欲樂之)花的人,心執著於欲樂,他無法滿足己欲,只有被死魔征服。

49‧如蜜蜂採花粉時,不損傷花朵,亦不損傷其色及香味,只取其蜜,而後飛走。且讓聖者同樣(不損害到村民的信心及財富)地在村子裡活動。

50‧不應觀察他人的過失,或已做與未做的(善惡)事;應只省察自己已做與未做的事。

51‧如美麗卻不香的花朵,不能為戴花者帶來香氣;同樣的,不依言實行之人的善語,亦是沒有結果的。

52‧如美麗且香的花朵,能為戴花者帶來香氣;同樣的,依言實行之人的善語,(肯定)是有結果的。

53‧如花匠能用群花製造許多花飾,還需生死的人亦可(依於信心慷慨地善用其財富)做許多善事。

54‧花香不能逆風吹送,檀香木、多伽羅及茉莉之杳亦不能;只有具德者之香才能逆風吹送,具德者之香能吹送至一切方向。

55‧有檀香木、多伽羅、蓮花及茉莉之香,然而,戒行之香遠勝一切香味。

56‧多伽羅與檀香木之香是微不足道的,具德者之香才是最勝的,甚至能向上飄送至天界。

57‧魔王找不到戒行具足、精進,及以正智獲得解脫者所行之道。(註:阿羅漢已不會再生,魔王盡了全力也找不到阿羅漢死後去了那裡。)

58-59‧如在大道旁的垃圾堆中,可能長著芳香的蓮花;在眾生雜堆中,亦可能出現佛弟子,其智慧的明亮,遠遠超越盲目的凡夫俗子。

【書籍目錄】
第1頁:中譯序 第2頁:第一:雙品
第3頁:第二:不放逸品 第4頁:第三:心品
第5頁:第四:花品 第6頁:第五:愚人品
第7頁:第六:智者品 第8頁:第七:阿羅漢品
第9頁:第八:千品 第10頁:第九:惡品
第11頁:第十:懲罰品 第12頁:第十一:老品
第13頁:第十二:自品 第14頁:第十三:世間品
第15頁:第十四:佛陀品 第16頁:第十五:樂品
第17頁:第十六:喜愛品 第18頁:第十七:忿怒品
第19頁:第十八:污垢品 第20頁:第十九:住於法品
第21頁:第二十:道品 第22頁:第廿一:雜品
第23頁:第廿二:地獄品 第24頁:第廿三:象品
第25頁:第廿四:渴愛品 第26頁:第廿五:比丘品
第27頁:第廿六:婆羅門品
推薦 打印 | 錄入:jason | 閱讀:
相關書籍      
本書評論   查看全部評論 (0)
表情: 表情 姓名: 字數
點評:
       
評論聲明
  • 評論要尊重該書籍的作者
  • 請遵守佛陀的教誨 - 五戒十善,不要謾罵
  • 本站管理人員有權保留或刪除其管轄留言中的任意內容
  • 本站有權在網站內轉載或引用您的評論
  • 參與本評論即表明您已經閱讀並接受上述條款