【佛言:夫為道者,猶木在水,尋流而行,不觸兩岸,不為人取;不為鬼神所遮;不為洄流所住;亦不腐敗;吾保此木決定入海,學道之人,不為情欲所惑,不為眾邪所嬈,精進無為,吾保此人,必得道矣。】
(解)佛說:修習佛法的人,應該要像一塊木頭,浮在溪水上,跟著水流的時候,不要碰著兩旁的溪岸,而被牽絆著;不要被人拿去;不要被鬼所阻,或有力的神所撓;不要被有螺旋的水牽住,而且自己也不要腐壞,能這樣子的繼續著跟水流,我可以擔保這一塊木頭一定會流到大海去。修習佛道的人,也好像這一塊木頭,他要不被世情五欲所迷惑,好像木頭不觸兩岸;不被男女之私愛所纏,就是不為人取;不被見思二惑戲弄,就是不為鬼神所遮;能直心正念修持精進,好像不為洄流所住;等到瞭解佛性本是無為而是永存不變者,就是這一塊木頭自己又不腐壞;我可以擔保這種人必能得道入聖的。