三九、解砒毒方
行醫原要救人心
任意敲財終不應
九命誤傷皆出爾 九生砒毒判分明
【正文】歙人蔣紫垣,有秘方解砒毒立驗。然求之者必索重資,不滿所欲,則坐視其死。一日行醫鄰縣,中夜暴卒,見夢於居停主人曰【居停,註詳首篇。】:「吾以耽利之故【耽,音丹,猶貪也。】,誤人九命,死者訴於冥司,冥司判九世服砒死,今將赴 輪迴。我賂鬼卒,求以解砒毒方相授。君為我活一人,則我少受一世業報。若得遍傳濟世,君更獲福無量。言訖,嗚咽而去,曰:「吾悔晚矣!」其方以防風一兩研末,水調服,並無他藥。又異談可信錄,載冷水調石青,解砒毒如神。
【譯文】蔣 紫垣,安徽歙縣人,有解砒霜巨毒秘方,非常靈驗。但是來求秘方的人,他都索要高價。如果不能滿足他。就坐視人家中毒而死,毫不動心。有一天,他行醫來到鄰 縣,半夜突然死去。托夢給他留居的房主,說:「我因為貪財,誤了九條命。死者在冥司狀告我。冥司判我九世都服砒毒死。現在我要去 輪迴投生了,我買通了鬼卒,請他讓我把解砒毒秘方交給你。先生如能用此方為我救活一人,我就能少受一世業報。如果你能把此方遍傳世間,那麼先生你將獲福無 量。」說完悲泣而去,臨走時又說:「我後悔已晚了!」這方子只有一味藥防風一兩,研細成末,用水調服,沒有其他的藥。此外《異談可信錄》記載,用冷水調石 青,解砒毒有神效。