坐花誌果——果報錄(上卷)
清.汪道鼎著 鷲峰樵者音釋
序
坐 花誌果一書,吾友汪君調生之所作也。調生浙西名士,隨宦江左,屢佐劇幕,譽滿藝林。取平日濡染之所及,筆之於書。不知調生者,怖其聞見之廣,謂足資談諧, 供○噱;其知者則曰:「是調生救世苦心而以筆代舌。雖覺夢之晨鐘,迷津之寶筏,無以逾此。」小說九百,始自虞初。漢魏以降,喜作浮誇豔異之詞,造端指事, 卮言日出。浮休乾饌,淺而不經。齊諧諾○,誕而無當。縱裒然成帙,無補世教。宋人則詳於國故朝章,及前言往行,史家往往取衷焉。本朝競尚蒲留仙志異一書, 其用筆彷遷固,極才人之能事,所紀半屬鬼狐,餘亦雜以遊戲,識者不無遺憾。乾隆間河間紀文達公,抱宏通淹雅之才,撰錄四庫全書提要。以直余晷,成灤陽 消夏錄、如是我聞、槐西雜誌諸書,一時風行海內。其大旨以考據辯論之作,即甚精核。非好學深思者,鮮克心知其意。惟稗官小說,自士林以迄農賈,無不雅意流 覽,津津樂道。故寓勸懲於筆墨之中,其書易行,其言亦易入。所謂覺夢晨鐘、迷津寶筏,惟文達足以當之。今調生雅負雋才,思以科名自奮而屢躓槐黃,輒成康 了。不得已入資為簿尉。衙官屈宋,古今同慨。此書敘事簡雅,論斷不苟。且實事求是,博訪再三,無臆造之言,雷同之說。其足媲文達與否,誠不敢知。要其救世 苦心,吾於調生益信之矣。調生近客吾邑,過從較密,結契尤深。承命校訂,遂不慚陋而序之云。
咸豐歲次丁巳夏四月下浣丹陽荊履吉拜敘
音釋坐花誌果序
坐 花誌果一書,羅列果報,勸懲並著,誠善本也。然向無音註,閱者憾焉。餘欲註之,而病以陋。意者天下之大,當有同志,姑以俟之可乎?歲戊寅,余館申江,會 同客諸君,醵資謀鐫善書。中有一冊,即向所欲註之坐花誌果也。先是夢薌胡君亦館於此,攻課之暇,舉是書而音釋之。朝而考,夕而稽,兩閱寒暑而功以竣,其心 亦良苦矣。且不欲名之彰,而托以鷲峰樵者,其志尤足多矣。由是觀之,古今來之善量,不猶在人寰耶。胡君之心,不敢謂即餘之心。然胡君好善之心,適合乎余向 者有志未逮之心,不可謂不幸矣。今胡軍遽歸道山,不獲見是書之成,良可惜也。至其考核之精詳,訓詁之真切,有目者所共賞,又何贅言。
光緒戊寅季春上浣泉唐問竹主人識於春申旅次
坐 花誌果一書,仁和汪君,以盲左之軼才,記咸道之實事。皆舉平時之耳濡目染者描繪盡致。形景宛然,豈拘拘為勸善作哉。而顛末所詳,卒使為善則昌,為惡則亡之 理,昭然不爽毫末。彼觀是書者,始以為異,而欣然悅,繼以為真而惕然懼。其扶持世道,感化人心,蓋有旋轉於無形範圍而不過者矣。夫古今來聖經賢傳,以暨懲 勸諸書,積櫝盈箱,不可勝計。然皆法言莊論,痛切直陳,非不足深人悚懼。乃積久玩生,或以拘遠目之,或以陳腐棄之,率皆置之高閣,而不一觀。蓋操之愈切, 則苦之愈多;督之愈嚴,則背之愈甚。獨是書標新領異人既樂於傳觀,而報應昭彰,能使人發固有之天良。而截本無之人欲。其潛移默化之功,不可殫述。而主文譎 諫,汪君之操術誠工,而用心亦良苦矣。同人等咸以是書之關乎世道人心者大,故急付手民,俾傳諸久遠云。
光緒十五年歲次己醜臘月中浣同人謹識
凡例
一是書專記三十年以來,耳聞目見有關懲勸之事,凡年代久遠,已見前賢記載者,概不濫登,以免雷同襲取之誚。
一是書原期雅俗共鑒,婦孺皆知。故行文務取委曲詳明,不敢以簡潔為高,轉滋晦澀,亦不敢以新奇鬥異,致失本真。
一後果前因,固貴現身而說法,隱惡揚善,尤為古訓所昭垂,是編凡有一善可書者姓名籍貫,苟有可徵,不嫌其詳;惡事則但書事蹟,不載姓名,俾孝子慈孫,不致廢書三歎。
一是編事皆徵實,不敢憑空結撰,蹈齊諧志怪之轍,惟書中事蹟,出自友朋傳述者多,不無傳聞異事之患,設有互異處,仰祈知者諒之。
音釋例言
一音釋是書,志在廣為流傳,凡句義字義,稍涉疑難處,不憚詳明,庶使粗通文理者閱之,瞭若指掌。
一集中引用各典,除非詳錄本末,不能分明者,僅註某書某句,若系成句,僅註句出某書,以歸簡易。
一集中引用之典,有一時無從詳其出處者,句下加出處未詳數字,復照管見所及,妄釋數語;如實難強解者,故闕之,以待博雅君子。
一集中引用之典,前篇已經詳註者,後篇則書註詳某某篇。
一凡字有須音解者,必逐篇音解。不敢因前篇已經音解,而入後從略,庶使隨手翻閱即能成誦,至第篇中有一字而疊見者,音解亦不重復。
一考前賢音釋諸書難字,皆本唐韻集韻,正韻韻會等所音何字,不敢擅以同聲之字相易,但如囁嚅之囁日涉切,今仍依集韻以字音之,夢魘之魘么琰切,今仍依韻會以字音之,終不免讀者佶屈聲牙之苦,凡似此者,茲概代以習見字,庶合音釋是書本意。
一凡難字,或系平聲,而平聲中,實無習見,字可音者,則於上去入中,擇一相近之音習見字,照葉韻法音之。雖會計場中非皆能辨四聲,即令以上葉平者,而仍讀上聲,以入葉去者,而仍讀入聲覺音猶相似,亦不致有千里之差,似較勝於以難字音難字也。
一註中所錄書名,及各典原本,並原本註其中難字,只得從略,概不音釋,所綴淺解,亦必力避難字。