《沙翁墓志》書法古穆,相傳為沙翁自筆。文字亦奧衍,不可猝解。今譯為近代英文。
其文如左:
君亦顧:
天之明命,勿傷吾骨。
有保吾之墓者,吾必佑之;
有移吾之骨者,吾必殛之!
背景:
閱讀書籍 - 心與禪:弘一法師佛學大作 李叔同
心與禪:弘一法師佛學大作 李叔同《沙翁墓志》譯文
《沙翁墓志》書法古穆,相傳為沙翁自筆。文字亦奧衍,不可猝解。今譯為近代英文。 其文如左: 君亦顧: 天之明命,勿傷吾骨。 有保吾之墓者,吾必佑之; 有移吾之骨者,吾必殛之!
相關書籍
|