《公元二○○○年新版序》
讀書可以醫俗,行善可以淑世
-- 寫在「靜思語」改版發行之前。
釋證嚴
發行已逾十年的《靜思語》,就要以嶄新的面貌和讀者見面了。雖然是新壺舊水,但面貌一新,也未嘗不是一件賞心悅目的事。
古人說:「讀書可以醫俗,作詩可以遣懷。」可見讀書之用也,大矣!其實,讀書何僅止於「醫俗」,讀書還可豁人耳目,沁人心脾;更可陶冶性靈,啟人心智。因此,讀書如交友,讀好書如結交良師益友,終身可以享用不盡,受益無窮。
雖然如此,誠如孔子所說的:「法語之言,能無從乎?改之為貴。巽與之言,能無說乎?繹之為貴。說而不繹,從而不改,吾未如之何也。」意思是說:「正言告誡的話,能不誠心聽從嗎?聽從而能改,才是最為可貴;婉言相勸的話,能不欣然接受嗎?接受而能深體微言大義,才是最為可貴。如果能欣煞接受,卻不能深體微言大義;能誠心聽從,卻不能改過遷善,那我就無可如何了!」所以讀書之可貴是,在於能發揮書中微言大義的影響力,而能否發揮書中微言大義的影響力,就要看閱讀的人對於「法語之言」能否「從而改之」,對於「巽與之語」能否「說而繹之」了。
時序即將邁入西元兩千年,正當大家期待著千禧年的來臨時,我們也期待著改版的《靜思語》早日出版。在過去的十年裡,承蒙不棄,《靜思語》除了中文版外,也發行了英文版、日文版、德文版、印度尼西亞文版與簡體字版,目前冊數已逾七十萬冊了,其間,「慈濟教師聯誼會」的老師們更從中發展出「靜思語教學」,使許多小朋友對《靜思語》的好話琅琅上口,進而拳拳服膺,以致能夠影響全家,發揮《靜思語》的大用,這是證嚴最為欣慰,也最應感激的。
證嚴要向十年前參與編輯的高信疆先生及編輯群敬致最誠摯的謝意,如果十年前沒有高先生及編輯群的努力,《靜思語》就不會廣為流通;正當《靜思語》改版在即之際,證嚴也要向九歌出版社致上最誠摯的謝意,如果十年前沒有九歇出版社的慨允出版,就沒有今日《靜思語》的嶄新裝扮;如果十年前沒有九歌出版社的大力推介,就沒有十年來《靜思語》的大用之用。因此,儘管現在《靜思語》由慈濟文化出版社重新改版發行,但「法語之言」與「巽與之語」並無兩樣。好書不厭百回讀,能受用的書就是好書。把好書推薦給親朋好友,亦是功德一樁。衷心希望面目一新的《靜思語》,能夠和更多的讀者續結善緣。讀書可以醫俗,行善可以淑世,祝福大家用讀好書,行善事,充實深邃的心靈,彩繪亮麗的一生。