聖者賢行願王釋義　湯薌銘居士譯

甲三、釋所為相屬

甲三、釋所為相屬 

謂勝解行菩薩、住大地菩薩（4），一切菩薩功德及行有如大海，是此所詮。於彼一切作意其境而發願已，增長大乘種性（5）氣力，現前安處深厚薰習一切菩薩道之次第，後文所說願中所有現時勝利，亦得現前，是名所為（6）。既發願已，究竟勝利現大菩提，是名正為〔即華嚴五為中之第一為〕。又此正為依於所為，而其所為依於所詮，是名相屬。此中所為相屬之義，雖諸梵疏皆未有說，一類藏疏別有說法，然亦上說至為妙善。