「借給我抄！」他說，室友爽快地答應了。
肯尼斯開始逐字逐頁謄錄，由於書隨時會被要回去，所以他夜以繼日地抄錄。抄完最後一頁僅僅一個小時之後，他的室友就被帶到了另外一處集中營。
在被俘的３年裡，肯尼斯一直帶著那份手稿，一讀再讀。那本書給了他太多的勇氣，他決心按照書上所講的那樣去做，用行動來實現自己的夢想。他說：「我必須立即去行動，否則行動就會長翅膀飛走。」
立即行動吧，燃燒的激情可以實現你人生最大的夢想！不要給自己找一些冠冕堂皇的理由去拖延，你拖延得了一時，拖延不了一世。更何況，在你拖延的時間裡，
會有多少機會從你身邊溜走，你將永遠都無法估計！今天你利用拖延避免了危險和失敗，但同時，你也失去了獲得成功的機會。
史威茲的業餘愛好是打獵和釣魚。他一生中最大的快樂就是帶著釣魚竿和來復槍進入森林宿營，幾天之後再帶著滿身的疲憊和泥濘心滿意足地回來。他唯一的困擾是，這項嗜好會花去太多的時間。
有一天，他再一次依依不捨地離開宿營的湖邊，準備回到現實的保險業務工作中。這時他突然產生了一個想法，荒野之中，也許有人會買保險呢。如果真是這樣，豈不是在外出狩獵時，也一樣可以工作了嗎？
他立刻做好計劃，搭船前往阿拉斯加。他沿著鐵路來回數次，「步行的曼利」成為那些與世隔絕的人們對他的暱稱。他受到當地人熱烈的歡迎，他不但是唯一和他
們接觸的保險業務員，更被看作是外面世界的象徵。工作之餘，他還免費教他們理發和烹飪，經常受邀成為座上賓，享受各種美味佳餚。
短短一年之內，史威茲的業績突破了百萬美元，同時還享受了登山、打獵和釣魚的無限樂趣，把工作和生活做到了最完美的結合！
靈感往往轉瞬即逝，它不會光顧懶惰的人。試想，如果史威茲在夢想產生時沒有立即行動，而僅僅是想了一想，他還能獲得如此的成功嗎？
馬上行動可以應用在人生的每一階段，督促自己去做應該做而沒有做的事情。對不愉快的工作不再拖延，像史威茲一樣，抓住稍縱即逝的奇思妙想，並把它付諸實踐，成功不會離你太遠。
克服拖延有法可循
對於渴望成功的人，比爾·蓋茨先生提示：停止拖延，立即去提高自己的成功素質。缺什麼，補什麼。
以下是比爾·蓋茨對克服拖延、立即行動的對策探討，想成為下一個比爾·蓋茨嗎？那就虛心學習一下吧！
1.做個主動的人。要勇於實踐，做個真正在做事的人；不要讓自己成為不做事的人。
2.不要等到萬事俱備以後才去做，永遠沒有絕對完美的事。預期將來一定有困難，一旦發生，就立刻解決。
3.創意本身不能帶來成功，只有付諸實施時，創意才有價值。
4.用行動來克服恐懼，同時增強你的自信。怕什麼就去做什麼，你的恐懼自然會立刻消失。
5.自己推動你的精神，不要坐等精神來推動你去做事。主動一點，自然會精神百倍。
6.不要時刻想到「現在」、「明天」、「下禮拜」、「將來」之類的句子，它跟「永遠不可能做到」的意義相同。想成功，就要變成「我現在就去做」的那種人。
7.立刻開始工作。不要把時間浪費在無謂的準備工作上，要立刻開始行動才好。
8.態度要主動積極，做一個改革者。要自告奮勇去改善現狀，要自動擔任義務工作，向大家證明你有成功的能力與雄心。
其實，由於拖延的不良習慣，我們的夢想之舟無數次遭遇擱淺，生活也因此少了成功之花的點綴。人生在世，要活得精彩，就意味著你需要克服拖延。記住：今日事，今日畢。