君子窮當益工,勿失風雅氣度
貧窮的人家雖然住在茅屋草舍裡,衣食困苦,但如果能夠講求清潔,整頓好屋裡屋外,那麼,在貧苦環境中不失清雅的風格。貧寒的婦女雖然衣服穿得襤褸,但頭髮梳得乾淨,衣服穿得整潔,雖然看不出華麗美觀的形象,也自然有一番雅致的風度氣質。
君子生在天地間,其心的潔白清明,氣質品格的高尚,即使流落到困窮失意的境遇,也千萬不可頹靡懈怠自暴自棄,如果妄自菲薄墮落了品格,那就等於明珠埋於糞土,美玉出了瑕疵,是多麼可惜的事啊!
【前集0八四】
貧家淨掃地,貧女淨梳頭,景色雖不艷麗,氣度自是風雅。士君子一當窮愁寥落,奈何輒自廢弛哉。