淨土要典　蕅益大師著

大寶積經無量壽如來會

靈峰蕅益大師著

—錄法海觀瀾卷第五—

獅山淨業學人會性敬輯

編者附說

案  大師於法海觀瀾中，列示淨土要典二十三種（即以上各書）。今為學者便於研習起見，附錄「版本」、「譯人」或「作者」，及「提要」如下：

一、大寶積經無量壽如來會  二卷

版本：案年即大寶積經第十七、十八、二卷。中華佛教文化館影印大藏經（即大正藏）。第十一卷九一—一○○頁。又、金陵刻經處有單行本。

譯人：唐、三藏法師菩提流志譯。

提要：佛住耆闍崛山，與萬二千大比丘俱；及普賢、文殊、彌勒、賢護等，無量無邊菩薩，皆來集會。阿難問佛光瑞希有之故。佛為說往昔法處比丘四十八願，現成無量壽佛。廣讚極樂世界依正之妙。極勸發願往生。（閱藏知津）

案：無量壽經，大藏中有五種譯本。此即唐譯。世所流通者，是曹魏康僧鎧譯。大師謂：於五譯中，唐本最佳。