去去來來. / .謄錄
西遊記書內有一段講玄奘大師西行，來到一處高山，忽然看見祥光藹藹，彩霧紛紛，有一所樓臺殿閣，隱隱鐘磬悠揚，就喚 行者去看是個甚麼去處，行者抬頭一看，珍樓寶座，寂散天香，青松翠竹，霞光縹緲，彩色飄飄，朱欄玉戶，畫棟雕樑，鳥啼丹樹，鶴飲石泉，鐘磬舒徐，簾捲輕 煙，紅塵不刮，淨土道場！
行者禀道：「師父，觀此景象，似是雷音，卻又路道差池。我們到那廂，決不可擅入。」
三藏說：「莫非就是靈山？休誤了我誠心，擔擱我來意。」
長老來到山門前，只見「雷音寺」三個大字，慌得滾下馬來，倒在地下就拜，口中罵行者：「潑猢猻！明明是雷音寺，你還哄我呢！」
行者說：「師父莫惱！再看看清楚！」
長老再看清，卻是「小雷音寺」 ，就說：「就是小雷音寺，也必定有個佛祖在內。經上言三世諸佛，遍滿十方。就是無佛，也必有個佛像，遇佛拜佛，且去拜來！」
只聽山門內有人大叫：「唐僧，你自東土來拜我佛，為何還不下拜？」
慌得三藏急急下拜，八戒沙僧也下跪，惟大聖牽馬在後不拜。大眾進了二門，就見大雄寶殿，殿外臺下，伺立五百羅漢、三千揭諦、四金剛、八菩薩，無數聖僧，佛光奇麗，瑞氣繽紛。慌得三藏長老與八戒沙僧，一步一拜，拜上靈臺，唯獨行者端然不拜。
蓮臺上座厲聲喝道：「孫悟空，見如來怎敢不拜？」
行者一看，便知是假佛，掣出如玉金剛棒大喝：「好孽畜，怎敢假供佛名，敗壞如來清德！不要走！吃我一棒！」
好大聖，輪棒上前便打，只聽半空中叮嚀一聲，一副金鐃鈸落下，把行者合在裏面。那些阿羅漢、揭諦、聖者，一擁上前，把長老和豬八戒、沙僧全都拿住。
三藏此時再看，蓮臺上哪有佛祖如來？哪有諸佛菩薩？全都是些妖怪，妖王下令縛緊，留住蒸了吃。
後來一段，就是描寫行者與妖王鬥法，請了諸天神佛，都被妖王捉去，行者神通如是廣大，亦不是對手，直到最後，請得彌勒佛來才降伏妖王。原來是妖王偷了彌勒佛的金鐃鈸與黃布包袱，都是佛門至寶，所以無人可敵。
以上這一段，是我對西遊記中最欣賞的一段。何以故？
記得虛雲長老他老人家某次講法之時講：「魔來魔斬！佛來佛斬！」這句話，是我不知在何處看書看到，那位大德筆記所記下的，文字可能並非如此。若有訛誤，希望大德指正！我或者是夢中看書看的，亦未可知。
我時常在夢中看書，所看者往往是些古老的書籍，醒來有時記得全部，多半只記得一部分，有時亦能將它筆錄下來，只是多半殘缺不全，往往不解其意，亦不知書名爲 何。我最常在夢中去到一處藏書樓，樓中有靠牆而立高高多層書架，每一格都堆放很多石印的古舊書籍，累千累萬，都不是漢文，可能是藏文，一字不識，但是我常 常回到此樓看書，直到佛殿鐘響，我才忽然而醒，身已在加拿大家中。而那處之佛殿景物，仍然歷歷在目，無法解釋，亦不知該處是何地？那些經卷，多達數十萬 卷。
在那處之藏經樓上，沒有什麼僧人，只有我獨自取閱經典書籍，偶然有一兩位僧人出現，都似未看見我，從未對我注意，我 有時向他們發問，亦不獲得反應回答。他們連望也不望我一眼，查完就走。倒是外面樓下的大殿，有很多僧眾，都不似中土僧人，有些披著紅色？有些黃色，亦有灰 色的僧袍，我也曾從樓上飛身躍下，但是從無一人注意過我。
我記得有一次又忽然身在彼樓看書，突然看懂那些奇怪的文字一部分，其大意如下：「彼眾來自小天狼星，上身是人，下身是魚。 」又說：「小天狼星，距此億里路，肉眼不可見，唯佛眼可見之。」又說：「小天狼星，隱於天狼星之後，星球表面均爲弱水。 」「小天狼星，物體重於世界十有六倍。 」
遍查天文學書籍，並無小天狼星之稱，亦不知所指。直到最近，方知果有小天狼星，果然是肉眼不能見之小星，是不久之前才被天文界發現的。註①
英國有一位天文學作者說：「非洲腹地多哥國(Togo)土人，數千年以來已經知道有小天狼星之存在，多哥族人奉祀之神像，是一座上身是人下身是魚的半人半魚怪物。多哥族人自古傳說，半人半魚教給人類智識與文明，他們本來居住於小天狼星之大海中，來到地球，居住於地中海。(英文稱小天狼星爲Sirius-B) 多哥族五千年前居住於地中海南岸，後來被後起的民族壓迫而避居中非洲至今。
我夢中常去之藏經樓，書籍都編有年代，記得我取閱的一卷(是卷軸狀的)，編年爲佛陀之前八千七百二十三年。(質料似紙而非紙)
如果我夢不妄，我相信我去之處是喜馬拉雅山。對於天文無何智識的我，實在無理由會知道有個什麼小天狼星。
另一次，我又夢中去到藏經樓看書，看到一段，亦不知道其是梵文還是藏文？但我忽然看懂，大意說：巨島從南方漂來，碰撞西藏平原，大雪天山升起，夾在中間，成爲聳入雲裏之高峰，藏地變成高原。
（天華出版社編案：明報月刊第一四五期──一九七八年一月號，有篇根據七七年四月的Scientific American最新研究資料寫成的《印度沖擊歐亞大陸，使中國發生大地震》一文，中說“印度次大陸每年向北移動約五公分”，“喜馬拉雅原是印度平原”，“印度次大陸已走了兩千公里”，“西藏高原……承受了六至七百公里的面積”等科學研究論斷，與馮馮居士夢見之經文若合符節。）
醒來百思不解，與一學科學之友人談及，友人終於找到加拿大著名地質學家威爾遜博士(J. Tuzo Wilson)之名著《大陸飄移學說》，指出告訴我：印度在億億萬萬年前，原是位於非洲東南海面，漸漸飄移北行，終於與西藏一帶互撞，地片拱起，形成喜馬拉雅山脈。即使是最高峰「永恒峰頂，」兩萬多尺上面的土壤，仍有海底之貝殼化石土層。 註②
藏經樓有一卷，指出南方有一個大洋，有一個古國，忽然全部陸沉，形成大洋。國人逃生者，有人到達天竺，攜來「卍」字與佛像，奉祀之無源古佛，再經十萬八千劫，轉生爲釋迦。
這一段，尚未找到可以佐證之文獻，姑妄在此錄文存疑。那一段文字解釋說：「卍」字就是太陽之光華旋轉之象，象徵智慧與生命。
這些解釋，未知是否符合佛教？這都是我夢中飛往雪山中一藏經樓看書看到的片段。其他零碎尤多，不及一一敘述。
有時候我也在夢中進入教廷圖書館，翻閱平時不懂的拉丁文古籍羊皮巨冊，甚至有些是古代楔形文字的巨冊，使我得知很多很多沿革與隱秘，因係他教，在此不便討論。
有時候我夢中翻閱一些外文書籍，醒來歷歷在目，甚至可以打字記錄下來，有條不紊，只是不知道屬於什麼書籍，而且記憶只能僅存半小時，逾時印象全失。
我很難描述這種經驗，這好像是攝影，經我眼中一看，全書各頁一一都攝下底片，但一經曝光，就全都消失不見。我相信這不是我一人之經驗，很多佛友都有此種經驗吧？
話說回頭，假如我夢中(或可說是定中)所見之書籍可靠，然則佛教之歷史，實在已不只是數千年而已，已經是不知幾十萬年歷經幾千萬劫了，而且佛教中之古籍對於宇宙所知，先早而淵博。
我相信佛友中必定有人曾經去過西藏與喜馬拉雅山，假如能提供些少指教，指出我夢中所見之佛寺與經樓，大約在何處，那就感激不盡了。假如能因此引起研究該處之古籍發掘知識，豈不甚好？
我仍能再多作一些描寫：大殿佛像下面，殿中有兩根巨大龍柱，那兩條金龍是會旋轉的，繞著圓柱旋轉，有些像走馬燈一 樣。大殿外面是很高的巨石砌成殿基的下半層，高高的，像一城牆，整座大殿，就好像是置放在半山石崖上似的，十分險峻。我看不見有漢字的牌匾，大殿亦不很似 中國式的佛寺。木料都很陳舊，並無油漆，呈褐色的天然顏色。
天知道我夢中常遊之地這一座大殿與經樓，是什麼地方，我有時坐在瓦面，有時貼瓦而飛，有時在座前拜佛，都無人理睬我，那些僧人，有些貌似蒙古人，有些似漢人，有些似印度人。
有時後我想起：莫非這是我自己的心魔？像西遊記中的「小雷音」似的？
我亦想起虛雲大師所講的：「魔來魔斬，佛來佛斬」之語。所以我亦不當這些境界是真，我有所見，亦不敢喜，亦不敢懼，隨它去好了。
我歷來所見異象太多，亦分不清孰是魔來孰是佛？有時我覺得，倒不如一無所見最好，一無所見，最爲清淨！至人無夢！
以我尚未入門之膚淺心靈經歷來妄說這些話，自己也覺得十分幼稚可笑，不過這的確是內心的感覺。自從我在《內明》開始 公開個人的膚淺心靈經驗之後，不時會有些佛友向我打聽，有些表示懷疑其不實，有人認爲奇怪，也有些認爲我所言不妄，褒貶俱來。我趁此表白一下，我說的，都 只能代表個人的心靈現象，距佛法本意尚遠，我才學了多久佛，敢說有什麼進境呢？只不過都是自己的心靈歷程罷了，安知不都是虛幻？安知不都是心魔所設的「小 雷音」？一切都應視之爲幻！
註①：
天狼星的伴星β星,是人類最早發現的白矮星.它體積很小,距地球差不多,肉眼看不見;但密度特別大,比水大了三萬倍,質量跟太陽差不多.這顆星是1862年天文學家用望遠鏡觀察到的,1915年才確定它的"白矮星"身份,從而引起天文界的高度重視.然而,至少在一千二百年前,非洲馬里(Mali)的多根(Dogon)部落,就開始祭祀這顆星,並且知道它的體積,密度,軌道形狀(橢圓)和它圍繞天狼星運行的周期(四十九個地球年),把這些記載到這個原始部落的木刻,壁畫和紡織品上.
據說,是一位叫做"諾默"(Nommo)的神,把關於天狼β星的知識傳授給多根人的.多根人保存著一張畫,畫面是他們信仰的神乘坐一個拖著火焰的大飛船,從天而降,來到多根部落. 於是,人們猜想,那個"諾默"可能是從天狼β星(或與之有關的星)上來到地球的外星人.
資料來源：網貼
註②：
早在歐洲文藝復興之後，正確比例的世界地圖出現，就有人發現南大西洋兩岸的海岸線可以大致拼合，如1620年英國的政治家兼自然哲學家培根（Francis Bacon）就發現了此一現象。住在巴黎的美國人史奈德（Antonio Snider-Pellegrini） 在1858年出版的書中也曾提及南美洲與非洲曾一度相連在一起。
1911年秋，德國氣象學家韋格納（A.L.Wegener）偶爾看到一篇有關「陸橋說」的論文，文中提及有關大西洋兩岸的南美洲及非洲古生代化石分布相連的情形，他大受鼓舞，於是繼續蒐集其他資料，正式開始研究他的大陸漂移理論。1912年1月6日，韋格納在一場地質學會議中首次發表大陸漂移說，四天後他又在馬堡（Marburg）召開的自然科學促進會中重申他的學說。
第一位將這個想法賦與真正科學觀點的是美國地質學家泰勒（Frank Bursley Taylor），他在1908年的一次演說中首先提出，兩年後又出版長篇論文，都在韋格納以先。他認為地球的北極和南極原來分別有個大陸塊，在第三紀（新生代初期）時，這兩個大陸塊開始向赤道緩緩移動，而在這過程中陸塊不斷破碎，它們的前緣則密合為大山脈。至於造成陸塊移動的原動力，泰勒認為是地球轉動的離心力。然而，由於泰勒並不是學術圈內的人，他是靠富裕的家境獨立完成研究，因此學界並不重視他的想法。
1963年，加拿大多倫多大學的威爾遜（J. Tuzo Wilson）以福爾摩斯的地函對流來解釋大陸漂移及海底擴張的現象。他認為現今的紅海及加利福尼亞灣正是大陸塊中正在發育的裂谷，而大西洋則是裂谷擴大之後的成品，昇湧的地函對流在它們之下正不斷進行著撕裂的動作，日益擴大的裂谷湧入了對流帶上來的地函物質，此時地函物質原在地底承受的巨大壓力驟減，熔點隨之降低，因此多熔融為岩漿，噴出海底而形成中洋脊，也就是新的海洋地殼。
如此，新的海洋地殼持續在中洋脊的裂谷生成，而舊的海洋地殼即隨著地函熱對流向兩側擴張，也帶動了大陸的漂移。另一方面，當擴張前緣到了對流的沈降處時，海洋地殼即隨之沈降而形成海溝，較輕的大陸地殼則堆積褶皺成為山脈，南美洲安地斯山脈及其西側的海溝就是典型的代表。
威爾遜進一步提出證據。在對大西洋各火山島的定年分析，就發現其年代隨著與中洋脊距離之增加而愈老，若這是海底擴張的結果，則以這些火山島的年代估算，大西洋海底擴張的速度每年約2至6公分，倒推可得大西洋是在大約一億五千萬年前（相當於侏羅紀）開始分裂的，這與大陸漂移說根據陸地資料所推論的結果相當吻合！
資料來源：
http://earth.fg.tp.edu.tw/learn/plate/plate1.htm
http://earth.fg.tp.edu.tw/learn/plate/plate2.htm
http://earth.fg.tp.edu.tw/learn/plate/plate3.htm
永懺樓随筆之廿──《小雷音》
原載香港《內明》第71期：1978年02月1日
書名：夜半鐘聲
作者：馮馮
出版：天華出版事業股份有限公司