尊居士慧覽：
惠書，誦悉一一。子愷處已久不通信。聞友人雲，彼之通訊處，為重慶沙坪壩國立藝術專校(據彼八月廿五日之信雲雲)。閩中平靜如常。仁者能入閩任職，則生活可無慮矣。泉州物價之昂，自昔以來，冠於全閩。但米價每石亦僅一百七十圓左右。其他閩中產米之區，如漳州及閩東等處，則僅五十圓左右。泉州街市無乞丐(另設乞丐收容所)。物價亦不甚昂。華僑家族生活亦大致可維持，因努力種植，生產量甚富也。統觀全閩氣象，與承平時代相差無幾。朽人於十四年前，無意中居住閩南(本擬往暹羅，至廈門而中止)，至今衣食豐足，諸事順遂，可謂僥幸，至用慚愧。唯從前發願編輯律宗諸書，大半未成就。擬於雙十節後，即閉關著書，辭謝通信及晤談等事。以後於尊處亦未能通信。仁者欲知朽人之近狀者，乞常訪問上海慕爾鳴路一百十一弄六號大法輪書局陳無我居士及彼處同住之陳海量居士。因泉州諸僧，常與海量通信，彼深知朽人之近狀也。朽人近作，屢載《覺有情》半月刊(無我所辦)中，乞仁者定此月刊一份(自今年正月始尤善，每年一圓餘)，即可常閱覽朽人之近作也。蘇慧純居士，亦為海量之舊友。仁者能常與海量晤談，當獲益匪淺也(指導生活，安慰心靈)。不宣。
音啟十月一日
附呈相一紙，為去秋九月所攝。佛名二紙，乞結緣。
(1941年)
弘一大師給夏尊的信
