一八、大慈恩寺大雁塔
從大興善寺出來，下午四點，抵達西安城南的大慈恩寺，住持寬宗法師，「佛協」的秘書永明法師，以及傳承藏密而稱為天臺學者的隆圓法師，早在寺門外佇候一個多小時，他們三人也都已是六十五歲以上的人了。現在西安巿的「佛協」設於此寺。
大慈恩寺，是唐高宗在皇太子時代，貞觀二十二年（西元六四八年），為報其母文德皇后的慈恩而建，當時有十餘院計一千八百九十七間殿宇房舍，壯大雄偉，美輪美奐。勅度三百餘僧，別請五十大德，而迎玄奘三藏為其上座，並在寺之西北造譯經院，奘師所譯經典，大半完成於此寺。唐高宗永徽三年（西元六五二年），奘師恐怕由西域帶來的經像遭受火難損失，奏請於該寺南端造一石塔，安置梵篋，高宗皇帝以石難成，改用磚造，結果仿西域制，建築了一座「大雁塔」，塔基一百四十尺見方，塔高一百八十尺，四方形共五層。迄今的大雁塔內，早已不見西域來的梵篋，倒是可供遊客登臨遠眺，而且歷年來由於塔基泥土被挖，塔身已逐漸向右傾斜。此塔曾經數度重修，現在是七層的方形磚塔，磚砌基壇方一百四十尺，高約十五尺，全高一百九十四尺，第一層八十四尺見方，有名的唐太宗撰、褚遂良書的〈大唐三藏聖教序〉石刻碑文（唐高宗永徽四年的作品），即嵌於此塔南面的室中。由於許多人都希望獲得此碑的拓本，致易於損及石碑，故已加上鐵柵保護，然在西安的任何一個出售紀念品的商品及攤頭，又都可以隨手購到廉價的此碑拓本，識者一眼便可認出那些都是品，上焉者用石板仿刻，下焉者則用木板模刻，我就得到好幾幅不同板刻的〈大唐三藏聖教序〉拓本。
▲大慈恩寺大雁塔前。
其實，目前的大慈恩寺，僅是大雁塔的塔院部分，大慈恩寺的原寺基地，在塔的後側一大片平地，目前正在計畫收歸寺有中。大慈恩寺原為玄奘三藏譯經處，唐高宗顯慶三年（西元六五八年），奘師奉勅移住新建的西明寺，即由其弟子窺基大師繼任此寺住持，大張法化，所以世稱基師為「慈恩大師」。我能來到奘、基兩位大師譯經弘法之處，景物雖異，其地則同，踏在大師們曾經走過的腳印上，憑弔遺跡，既覺有福，尤感哀傷！