為用，且使布聞之，則鼓而行西耳（八）。上雖病，彊載輜車臥而護之（九），諸將不敢不盡力。上雖苦，為妻子自彊。』」於是呂澤立夜見呂后，呂后承閒為上泣涕而言，如四人意。上曰：吾惟豎子固不足遣（十）。而公自行耳。」於是上自將兵而東，群臣居守，皆送至灞上。留侯病，自彊起至曲郵（十一），見上曰：「臣宜從，病甚。楚人剽疾，願上無與楚人爭鋒。」因說上曰：「令太子為將軍，監關中兵。」上曰：「子房雖病，彊臥而傅太子。」是時，叔孫通為太傅，留侯行少傅事。
（一） 師古：念也。
（二）四皓也。秦末漢初四個隱士。即東園公、甪（音鹿）里先生、綺里季、夏黃公。因避戰亂而隱居於商山，四人年皆八十餘歲。鬚眉皓，時稱商山四皓。漢高祖即位，欲延至為官而不得。後高祖欲廢太子盈，立趙王如意，呂后用張良計策，以厚禮迎四人到朝廷，隨太子見高祖，高祖見太子得此四人，說：「羽翼成矣。」如是打消廢太子之意。按《陳留志》云「園公姓瘐，字宣明，居園中，因以為號。夏黃公姓崔名廣，字少通，齊人，隱居夏里修道，故號曰夏黃公。甪里先生，河內軹人，太伯之後，姓周名術，字元道，京師號曰霸上先生，一曰甪里先生」。又孔安國《祕記》作「祿里」此皆王劭據崔氏、周氏系譜及陶元亮《四八目》而為此說。
（三） 師古曰：「宜應得其來。」
（四） 師古曰：「太子嗣君，貴已極矣，雖更立功，位無加益矣。」
（五） （此語出《韓子》）
（六） 師古曰：「因空隙之時。」
（七） 等夷，言等輩。
（八） 言無所畏。
（九） 師古曰：「輜車。監領諸衣車也。護。謂將。」
（十） 惟。思也。
（十一） 索隱曰。郡國志長安有曲郵。聚漢書舊儀云。五里一郵。
漢十二年，上從擊破布軍歸，疾益甚，愈欲易太子，留侯諫，不聽，因疾不視事。叔孫太傳稱說引古今以死爭太子。上詳許之（一），猶欲易之。及燕置酒，太子侍，四人從太子，年皆八十有餘，鬚眉皓白，衣冠甚偉（所以謂之四皓）。上怪之，問曰：「彼何為者？」四人前對，各言名姓，曰：「東園公、甪里先生，綺里季，夏黃公。」上乃大驚，曰：「吾求公數歲，公辟逃我，今公何自從吾兒游乎？」四人皆曰：「陛下輕士善罵，臣等義不受辱，故恐而亡匿；竊聞太子為人仁孝，恭敬愛士，天下莫不延頸欲為太子死者，故臣等來耳。」上曰：「煩公幸卒調護（二）太子。」
四人為壽已畢，趨去，上目送之。召戚夫人指示四人者曰：「我欲易之，彼四人輔之，羽翼已成，難動矣。」呂后真而主矣。戚夫人泣，上曰：「為我楚舞，吾為若楚歌。」歌曰：「鴻鵠高飛，一舉千里。羽翮已就，橫絕四海（三）；橫絕四海，當可奈何！雖有矰繳（四），尚安所施！」歌數闋（五），戚夫噓唏流涕，上起去，罷酒。竟不易太子者，留侯本招此四羽之力也。
留侯從上擊代，出奇計下馬邑，及立蕭何相國（六），所與上從容言天下事甚眾，非天下所以存亡，故不著（七）。留侯乃稱曰：「家世相韓，及韓滅，不愛萬金之資，為韓報讎彊秦，天下振動。今以三寸舌為帝者師，封萬戶，位列侯，此布衣之極，於良足矣。願棄人間事，欲從赤松子游耳（八）。」乃學辟穀，道引輕身（九）。會，高帝崩，呂后德留侯，乃彊食（十）之，曰：「人生一世間，如白駒過隙，何至自苦如此乎！！」留侯不得已，彊聽食。
（一） 詳一作佯
（二） 《集解》：猶營護也。師古曰：「調謂和平之，護謂保安之。」
（三） 師古曰：就，成也。絕，謂飛而直度也。
（四） 矰，音增，矢也。繳之若反戈射也。《索隱》馬融註《周禮》云：「矰者，繳繫短矢謂之矰。」又云：「矰，一弦，可以仰高射，故云矰也。」
（五） 曲終為闋。
（六） 服虔曰：「何時未為相國，良勸高祖立之。」
（七） 師古曰：「著，謂書之於史。」
（八） 赤松子，