主站: 七葉佛教中心  支持書舍的建設: 請點這裡  書本報錯: 留言板
你好,各位佛友 登錄 註冊 搜索
背景:
閱讀書籍 - 大方廣圓覺修多羅了義經講義附親聞記 諦閑大師

大方廣圓覺修多羅了義經講義附親聞記 諦閑大師

釋譯題

[日期:2010-09-03] 來源:網友上傳  作者:諦閑大師 如佛友覺得此書不錯,請按

甲二釋譯題

唐罽賓沙門佛陀多羅譯

【講】問:此經是何人翻譯?曰、佛陀多羅。問:此人是比丘耶?居士耶?曰:沙門也。問:那裏人?曰:北印度屬國罽賓人。問:是何朝來?曰:是唐之長壽二年癸巳,於神都白馬寺四月八日畢譯。梵語罽賓,華言賤種。昔末田底迦,立五百伽藍於此。買異國賤人,以充役使。後因生息繁盛,自立君長。鄰國鄙之,因以名焉。沙門此云勤息,謂勤修眾善,息滅諸惡也。佛陀云覺,多羅云救,謂譯主覺此道以自利,即以此道而救人,有二利之德也。譯,易也。經本梵字,易梵成華,使中國人受持讀誦,奉教修行,其功大焉!釋譯題竟。

【記】罽賓原是荒島。羅漢末田底迦,始開闢之,而立寺廟。沙門此云勤息,勤修戒定慧,息滅貪瞋癡也。為出家人通稱。佛是中道人,說中道妙理妙法於大千世界之中。印度者,世界之中也。中印度,又印度之中也。

【書籍目錄】
第1頁:原序 第2頁:題辭
第3頁:凡例 第4頁:釋經題
第5頁:釋譯題 第6頁:序分
第7頁:文殊章 第8頁:普賢章
第9頁:普眼章 第10頁:金剛藏章
第11頁:彌勒章 第12頁:清淨慧章
第13頁:威德自在章 第14頁:辯音章
第15頁:淨諸業障章 第16頁:普覺章
第17頁:圓覺章 第18頁:賢善首章
第19頁:
推薦 打印 | 錄入:admin | 閱讀:
相關書籍      
本書評論   查看全部評論 (0)
表情: 表情 姓名: 字數
點評:
       
評論聲明
  • 評論要尊重該書籍的作者
  • 請遵守佛陀的教誨 - 五戒十善,不要謾罵
  • 本站管理人員有權保留或刪除其管轄留言中的任意內容
  • 本站有權在網站內轉載或引用您的評論
  • 參與本評論即表明您已經閱讀並接受上述條款