「我看到爐台上有個瓷娃娃，」她很快進入深沉的催眠狀態中，「壁爐兩旁是書架。這是一幢房子裡的某個房間。娃娃旁有燭台，和一幅……人像畫，是個男人……」我問她還看到了什麼。
「地板上鋪了東西，毛絨絨的……是一種動物皮。右邊有兩扇玻璃門……可以通到外面的平台。房子前有圓柱，四級台階通到下面。有條小徑，四周有高大的樹……還有馬。它們被拴在……前面的樹上。」
「你知道這是哪兒嗎？」我問，凱瑟琳深吸了一口氣。
「我沒看到地名，」她說，「不過一定有年份，可以找到年份。是18世紀，可是我不知道確定的年份……這裡有樹和大朵的黃花。好漂亮的黃花，」她被那 些花分了心，「它們很好聞，甜甜的黃花……很大很奇怪的花……中間有黑圈的黃花。」她停下來，專心看花。我想到法國南部的向日葵花田，便問她天氣如何。
「天氣很溫和，沒有風，既不冷也不熱。」我們仍然認不出地方是哪裡。我要她回到屋裡，離開那些惹人分心的花，並問她壁爐上的畫像是誰。
「認不出來……一直聽到有人在叫阿朗……他的名字是阿朗，」我問她阿朗是否是房子的主人，「不，他的兒子才是。我在此工作，」她再度以僕役的身份出 現。像埃及艷後克莉奧帕特拉或拿破侖那樣的豐功偉績，她連邊都沒有沾上。懷疑輪迴的人，包括兩個月前的我自己，常把箭頭指向為什麼有些功業彪炳或有特異才 能的人不再轉世。現在卻發現，就在精神科，我的辦公室內，輪迴得到了科學的證明，而且透露了比輪迴更多的事。
「我的腿……」凱瑟琳繼續道，「很重，受傷了，好像不是連在身體上似的……我的腿受傷了，是馬踢的。」我要她看看自己。
「我有黃褐色的頭髮，卷髮。我戴了一頂帽子，白色的……穿一條藍裙子，上面有件圍裙……我很年輕，不過不是孩子了。腿好痛，剛剛被踢到了，」她很明 顯地處在痛苦之中，「馬蹄……它是一匹脾氣很壞的馬，」她的痛終於慢慢消退下去，「我聞到乾草的味道。馬廄裡還有其他人在工作。」我問她的工作是什麼。
「我負責大房子裡的事，有時也擠牛奶。」我想多知道些主人的事。
「他太太很胖，很邋遢。他們有兩個女兒……但我不認識。」
她加上這句，已料到我會問是否在今生出現過。我問她自己的家人。
「我不知道，沒看到他們。我沒有和什麼人在一起。」我問她是否住在此地，「沒錯，但不是住大房子。我住在……很小的，僕人的小屋裡。旁邊還養雞。我 們撿雞蛋，蛋是黃褐色的。我的房子很小……只是一個房間。我看到一個男人，他和我一起住。他有一頭卷髮和一雙藍眼珠。」我問他們是否結婚了。
「沒有，不是他們觀念中的結婚。」她出生在那兒嗎？「不，我小時候被帶來的。我家很窮。」她的伴侶並不是此生的熟人。我指導她前進到下一個重要事件。
「我看到一個白的……一定是頂帽子。一頂女人的寬邊帽，上面有羽毛和白色蝴蝶結。」
「誰戴著這個帽子？是——」
她打斷我的話。「當然是女主人呀！」
我覺得自己有點笨。
「他們的一個女兒要結婚了，整幢宅院都在慶典的氣氛中。」我問報紙上是否有登結婚的消息。如果有，就可以找出日期了。
「不，這裡沒有報紙，」這一世很難找到一些客觀的佐證，「你看到自己在婚禮中嗎？」我問，她很快地回答，情緒有點低落。
「我們不能參加，只能看著客人進進出出。僕人是不准許參加的。」
「你的感覺是什麼？」
「恨。」
「為什麼？他們待你不好嗎？」
「因為我們很窮很可憐，」她輕輕地說，「而且無法改變，和他們比起來，我們擁有的東西是那麼少。」
